giovedì 27 ottobre 2011

Arthur Golden - Memorie di una Geisha

Come si racconta questo libro!?
Non è facile, anzi chi ha visto il film mi ha accennato che non è molto chiaro se non hai letto il libro e senza averlo ancora visto, posso crederlo perchè ho difficoltà anch io a raccontarlo.
Sono milioni i particolari descritti nel libro, e sono sicura che un film che rappresentasse in pieno il romanzo sarebbe stato veramente troppo difficile da realizzare!
Il romanzo però è bellissimo...

Chiyo ha 9 anni quando viene venduta ad una casa di geishe e dopo le prime disavventure presso l okiya, essere una geisha diventa la sua unica ragione di vita.
Nel suo percorso, Chiyo è costantemente ostacolata da Hatsumomo, altra geisha che si sente minacciata dalla bellezza di Chiyo e dalla possibile competizione con una Chiyo che crescendo diventerà sempre più bella con i suoi bellissimi occhi chiari - molto rari...

Ma c è un incontro, con il Chairman/ Il Presidente (l ho letto in inglese e non mi piace proprio la traduzione il presidente ahahahha) cambierà il suo destino.
Chiyo entra nelle simpatie della geisha più famosa di Gion, Mameha, che adotta Chiyo come sorella minore, quindi come apprendista, e la prepara per rivaleggiare con Hatsumomo....ed essere una famosissima geisha...
La storia non è solo questo ovviamente!
Sono tante le peripezie di Chiyo, l amore che cerca costantemente ma che come geisha sa che non le è permesso, le continue angherie di Hatsumoto, la guerra che scuote la loro vita, la ricerca metodica della Madre per il suo danna,...

Insomma vi trasporta in un luogo così lontano - almeno per chi ha una cultura tutta occidentale - che sarà avvincente aggirarsi per le strade di Gion e assistere alla complessa vita di queste Geishe fatta di riti tanto antichi...

Ve lo consiglio se volete sognare un pò... 

Ora ci sarebbe una parentesi...il libro ha distrutto la mia idea delle Geishe!
Pensavo fossero solo intrattenitrici, e che con la danza il canto e l essere servizievoli - il versare il sake ecc.-, rallegrassero la serata di persone d' affari!
Ok, rileggo la frase che ho appena scritto e mi chiedo
"Come non hai fatto a pensare che in tutto ciò non fosse implicato anche del sesso!?"
NON NE HO IDEA!
In pratica le Geishe non fornivano piaceri sessuali ma c è tutto il rito del Mizuage che non è altro che un asta sulla verginità della geisha....
Possiamo non definirlo prostituzione visto che a questa verginità venivano cmq corrisposte ingenti somme di denaro!?
E la ricerca del danna (uomo che diventa esclusivo dei rapporti sessuali con la geisha e che può essere anche sposato e che si prenderà cura economicamente della geisha) non è prostituzione allo stesso modo!?
E' vero erano artiste ma erano anche prostitute no!?

Chiusa la parentesi delle mie illusioni, posso dire che il libro mi è piaciuto molto, ti mostra una finestra sulla vita delle geishe, di come si relazionavano alla vita esterna dall okiya, dell amore e la vendita dell amore, di una guerra che passa e lascia segni indelebili e per finire di un amore sincero.
Non bisogna cadere nell errore che il libro è una storia vera perchè come viene spiegato alla fine del libro si tratta di un romanzo, appunto, dove A.Golden si è fatto sì aiutare da una geisha nella ricostruzione di alcuni aspetti del libro, ma in generale è un romanzo di fantasia.
In definitiva ve lo consiglio sono sicura che vi piacerà!!

Buona lettura.

2 commenti:

  1. confermo e sottoscrivo tutto!! E io sono una di quelle che ti hanno che il film è bello ma senza aver letto il libro non rende...
    E ci tengo a dire che sto libro sono anni che ti dicevo di leggerlo ma vabè... qui dovremmo aprire un lungo capitolo sulle nostre lettura :) e non mi pare il caso... besoooooooo

    RispondiElimina
  2. ahahahahahahahah infatti è tempo perso! Io da una parte leggo moooolto meno e poi devo essere ISPIRATISSIMA verso un titolo alla fine i consigli nn mi vanno mai bene se non sono convinta....pensa al club del libro e già sai! AHAHAHAHA

    RispondiElimina